Переводчикам
- Используйте кошерные знаки типографики: — « ». Под Windows, чтобы набрать длинное тире — зажмите альт и наберите на цифровой клавиатуре 0151. Для открывающихся кавычек « наберите Альт-0171, для закрывающихся » Альт-0187. Пользователи Linux должны включить XCompose, а у пользователей Mac OS X это работает из коробки.
- Пожалуйста, употребляйте букву Ё там, где она должна быть. Но если вам это совсем неудобно — я потом подправлю.
- Используйте средства вики для расстановки отчерков или нумерации. Вот так надо записывать текст, который потом будет пронумерован:
#Раз
#Два
#Три
На выходе получаем:
- Раз
- Два
- Три
Но для этого нужно, чтобы перед # не было пробелов.
Для отчерков:
*Хуй
*Пизда
*Джигурда
Получаем:
- Хуй
- Пизда
- Джигурда
Опять же, без пробелов.
